Archives par mot-clé : Chavez

Le président vénézuélien Hugo Chavez succombe à un cancer

CARACAS (Reuters) – Le président vénézuélien Hugo Chavez est mort après un combat de deux ans contre un cancer, a annoncé mardi le vice-président Nicolas Maduro à la télévision.

Chavez, qui était âgé de 58 ans et dirigeait le Venezuela depuis 14 ans, avait subi quatre opérations à Cuba pour un cancer de la région pelvienne détectée au milieu de l’année 2011.

« C’est un moment de profonde douleur », a déclaré Nicolas Maduro, la voix tremblante, dans une allocution.

Hugo Chavez avait été facilement réélu pour un quatrième mandat en octobre, mais il n’avait plus réapparu en public depuis sa quatrième opération, le 11 décembre dernier.

Adulé par ses partisans fascinés par son charisme, son discours anti-américain et sa politique sociale financée par la manne pétrolière, Chavez entretenait une image ambivalente, celle d’un tribun socialiste soucieux du sort des pauvres et, pour ses détracteurs, celle d’un dictateur qui se grisait de ses rodomontades.

Son décès ouvre la voie à une nouvelle élection présidentielle qui montrera si sa « révolution socialiste » pourra lui survivre.

Lundi soir, le gouvernement avait fait savoir que les problèmes respiratoires d’Hugo Chavez s’étaient aggravés et que le président vénézuélien souffrait d’une nouvelle et sévère infection pulmonaire.

Cette nouvelle a incité plusieurs dizaines de partisans du président à venir prier pour son rétablissement mardi matin dans la chapelle de l’hôpital militaire de Caracas où le « comandante » était soigné depuis son retour de Cuba il y a deux semaines.

L’état de Hugo Chavez a connu de multiples complications depuis sa dernière opération à La Havane, dont une hémorragie et une première infection respiratoire.

Largement réélu en octobre, après d’être déclaré lui-même guéri, Hugo Chavez n’a pu prêter serment le 10 janvier comme le prévoyait la Constitution. Mais le Tribunal suprême a validé le report de la cérémonie d’investiture en soulignant que Chavez était déjà président élu et qu’il n’y avait pas interruption de la continuité du pouvoir.

Dans le cas d’un décès ou d’une démission, des élections devraient être organisées dans les trente jours pour élire un successeur.

Guy Kerivel et Pascal Liétout pour le service français


News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez suit une chimiothérapie « lourde », dit Maduro

CARACAS (Reuters) – Le président vénézuélien Hugo Chavez suit un nouveau traitement « plus lourd », dont une chimiothérapie, à l’hôpital militaire où il est soigné pour son cancer, a déclaré son vice-président, Nicolas Maduro.

S’exprimant vendredi soir à l’issue d’une messe de prières pour la santé du chef de l’Etat, Maduro a expliqué que le président avait personnellement demandé à quitter Cuba à la mi-février, deux mois après sa dernière opération en date.

« Il a dit : ‘J’ai pris la décision de retourner au Venezuela. Je vais entamer une nouvelle phase de traitements complémentaires, plus lourde, plus intense. Je veux être à Caracas », a continué Maduro.

« Voulez-vous savoir ce que sont les traitements complémentaires ? Il s’agit des chimiothérapies appliquées aux patients après leurs opérations », a-t-il ajouté, devant une église de Caracas.

Hormis sur une série de photos le montrant dans son lit d’hôpital à La Havane, Hugo Chavez n’a pas été vu en public depuis son opération, pratiquée le 11 décembre à Cuba – sa quatrième intervention chirurgicale depuis que son cancer a été diagnostiqué à la mi-2011.

Tout au long de la semaine, des rumeurs ont couru au Venezuela sur la mort d’Hugo Chavez, démentie par ses proches vendredi. Selon Maduro, la chimiothérapie qu’il suit n’a été possible que parce que l’état physique du président s’est amélioré en janvier, après les semaines délicates qui ont suivi son opération.

Andrew Cawthorne; Eric Faye pour le service français


News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Les dirigeants vénézuéliens au chevet d’Hugo Chavez

LES DIRIGEANTS VÉNÉZUÉLIENS AU CHEVET D'HUGO CHAVEZCARACAS (Reuters) – Les trois principaux dirigeants vénézuéliens se sont rendus dimanche à La Havane au chevet du président Hugo Chavez, opéré il y a un mois à Cuba pour une récidive de son cancer. La présence sur place du vice-président Nicolas Maduro, du président du Congrès Diosdado Cabello et du ministre du Pétrole Rafael Ramire risque de relancer les rumeurs sur l'état de santé du chef de l'Etat, qui n'a pu prêter serment comme prévu pour un nouveau mandat jeudi dernier à Caracas. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Chavez retourne à Cuba pour poursuivre son traitement

HUGO CHAVEZ RETOURNE À CUBA POUR SE SOIGNERCARACAS (Reuters) – Le président du Venezuela Hugo Chavez part mardi pour Cuba pour poursuivre son traitement médical, a annoncé mardi le président du Parlement. Chavez, réélu début octobre pour un nouveau mandat de six ans, a été opéré à trois reprises à Cuba depuis juin 2011 pour soigner un cancer dont il a annoncé l'été dernier qu'il était "totalement libéré". Le Parlement vénézuélien a donné son feu vert mardi au séjour cubain du président, qui n'est pas apparu en public depuis près de deux semaines. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Un verbicruciste vénézuélien mis en cause par le clan Chavez

UN VERBICRUCISTE VÉNÉZUÉLIEN ACCUSÉ DE COMPLOT CONTRE LE CLAN CHAVEZCARACAS (Reuters) – Un verbicruciste de renom de la presse vénézuélienne est accusé de truffer sa grille de mots croisés d’un code secret visant à faire assassiner le frère du président Hugo Chavez, Adan. D’après l’édition de vendredi du journal qui publie ses mots croisés, Neptali Segovia a été interrogé par les services de renseignement après des accusations lancées à son encontre par un expert de la télévision publique. Selon ce dernier, il aurait dissimulé dans la grille de cette semaine un message secret visant à abattre Adan Chavez. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez n’assistera pas au sommet des Amériques

HUGO CHAVEZ N'ASSISTERA PAS AU SOMMET DES AMÉRIQUESCARACAS (Reuters) – Le président vénézuélien Hugo Chavez n’assistera pas, sur ordre de ses médecins, au sommet des Amériques qui s’ouvre ce samedi à Carthagène-des-Indes, en Colombie. Son ministre des Affaires étrangères, Nicolas Maduro, a déclaré que le président Chavez se rendrait directement à Cuba pour y suivre son traitement anti-cancer par radiothérapie. « Il va gagner par avion aujourd’hui La Havane pour poursuivre son traitement, qui se déroule de manière excellente », a-t-il confié à la presse à Carthagène. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez, extatique, chante et danse à son retour de Cuba

HUGO CHAVEZ CÉLÈBRE SON RETOUR AU VENEZUELACARACAS (Reuters) – Souriant et congratulant ses partisans, le président vénézuélien Hugo Chavez, opéré le 27 février à Cuba d’un cancer, est rentré tard vendredi soir à Caracas, où il devrait briguer en octobre un nouveau mandat à la tête de son pays. « Ce nouveau retour au pays est une chanson, une prière, un engagement devant Dieu », a déclaré Hugo Chavez dans un discours télévisé. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez confirme avoir souffert d’une récidive de cancer

HUGO CHAVEZ CONFIRME AVOIR SOUFFERT D'UNE RÉCIDIVE DE CANCERCARACAS (Reuters) – Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé dimanche avoir souffert d’une récidive de cancer, ajoutant qu’il aurait besoin d’un traitement par radiothérapie après l’ablation d’une nouvelle tumeur, même si aucune métastase n’a été détectée. « Je vivrai! Je m’en sortirai! », a déclaré le président socialiste lors d’une réunion – retransmise à la télévision – avec des ministres de son gouvernement à Cuba, où il a été opéré il y a six jours. Une tumeur de deux centimètres lui avait été enlevée dans la région pelvienne. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez se remet de son opération à Cuba

HUGO CHAVEZ SE REMET DE SON INTERVENTION CHIRURGICALE À CUBACARACAS (Reuters) – Le président vénézuélien Hugo Chavez, atteint d’un cancer, a été opéré lundi soir dans un hôpital de Cuba où les chirurgiens ont procédé à l’ablation d’une lésion pelvienne. « Le chef de l’Etat est en bonne condition physique », a déclaré mardi à Caracas son adjoint, le vice-président Elias Jaua. « La lésion pelvienne a été retirée dans sa totalité avec les tissus qui l’entouraient », a-t-il déclaré au Parlement. Une foule de partisans du chantre d’une nouvelle « révolution bolivarienne » s’était rassemblée pour la circonstance et scandait, aux anges, « Chavez ne partira pas! ». …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR

Hugo Chavez va subir une nouvelle opération

HUGO CHAVEZ VA DE NOUVEAU ÊTRE OPÉRÉCARACAS (Reuters) – Le président Hugo Chavez a annoncé mardi qu’il subirait une nouvelle opération chirurgicale à la suite de la découverte, lors d’examens médicaux pratiqués à Cuba, d’une lésion de deux centimètres au niveau du pelvis. En 2011, le chef de l’Etat vénézuélien avait été opéré à deux reprises à La Havane pour l’ablation d’une lésion cancéreuse de la taille d’une balle de baseball dans la même région. L’état de santé du président Chavez, « bête noire » des Etats-Unis et allié inconditionnel du régime castriste, demeure un secret jalousement gardé. …



News Santé | Actualités & informations – Yahoo! Actualités FR